quarta-feira, 17 de dezembro de 2008

Lied kleinst

BEI DER RÄTSEL des Ohne-Ablauf,
ausgleischen-wenn eins planet.

Und, in der planet, eins gartenanlage,
und, in der gartenanlage, eins beet;
in der beet, eine veilchen(eins art von blume in der Brasilien),
und, auf sie, der tag vollständig,

Zwischen der planet und der ohne-ablauf,
die flügel von eins schmetterling.
(Cecília Meireles)

Übersetzer Fábio Silva